Post by bot on Feb 8, 2011 21:37:29 GMT -5
Support for the Liberal Family Care Plan / Rien que les faits : des appuis au Plan libéral pour les soins familiaux
For Immediate Release
February 8, 2011
Just the Facts:
This morning the Canadian Cancer Society released a national poll on family care and the impacts of caregiving on Canadian families.
The CCS’s poll clearly indicates what Liberals have long understood - that when it comes to caring for a sick, recovering or aging loved one, Canadians want to have the option of caring for them at home.
Instead of helping families, Stephen Harper has chosen to spend $16 billion on an untendered deal for stealth fighters, $10 billion on U.S.-style mega-prisons and $6 billion on tax breaks for the largest corporations.
Today’s poll is further proof that Canadian families need help shouldering the cost associated with providing family care, as proposed by the Liberal Family Care Plan.
Report highlights
• 41% of family caregivers used their personal savings to survive, while more than 65% of caregiver households have incomes below $45,000 a year.
• 65% of Canadians believe that if something were to happen to their family members requiring homecare, they would need to take on the role of primary caregiver.
• 28% of Canadian families cannot afford to take any time off work to provide family care.
• 24% can only afford to miss up to a month of work.
• 88% of Canadians believe providing family care will have a negative impact on their family finances.
• 72% of Canadians who have provided family care report their family finances were negatively impacted.
• Only 34% of Canadian families can afford to hire a professional family caregiver.
• 22% of Canadian families have already been the primary unpaid caregiver to a family member.
-30-
Contact:
Press Office
Office of the Leader of the Opposition
613-996-6740
________________________________________
Pour diffusion immédiate
Le 8 février 2011
Ce matin, la Société canadienne du cancer a rendu public un sondage national sur les soins familiaux et les répercussions de la prestation des soins sur les familles canadiennes.
Les résultats du sondage de la SCC démontrent clairement ce que les libéraux ont compris depuis longtemps – que les familles veulent s’occuper d’un être cher malade, en convalescence ou âgé, les Canadiens veulent avoir la possibilité de s’occuper de cette personne à la maison.
Au lieu d’aider les familles, Stephen Harper a choisi de dépenser 16 milliards de dollars pour des avions de chasse furtifs sans appel d’offres, 10 milliards de dollars pour des mégaprisons à l’américaine et offrir 6 milliards de dollars en allègements fiscaux aux grandes entreprises.
Les résultats du sondage d’aujourd’hui constituent une preuve de plus que les familles canadiennes ont besoin d’aide pour prendre à leur charge le coût des dépenses associées aux soins familiaux tel que proposé par le Plan libéral pour les soins familiaux.
Points saillants du rapport
• 41 % des aidants naturels ont utilisés leurs économies afin d’arriver alors que plus de 65 % des ménages des aidants naturels ont un revenu inférieur à 45 000 $ par année.
• 65 % des Canadiens croient qu’ils devront prendre le rôle d’aidant naturel principal si un membre de leur famille avait besoin de soins familiaux.
• 28 % des familles canadiennes ne peuvent se permettre de s’absenter du travail pour offrir des soins familiaux.
• 24 % ne peuvent s’absenter du travail plus d’un mois.
• 88 % des Canadiens croient qu’offrir des soins familiaux aura un effet néfaste sur leurs finances familiales.
• 72 % des Canadiens qui ont prodigué des soins familiaux rapportent que leurs finances familiales en ont souffert.
• Seulement 34 % des familles canadiennes peuvent se payer un aidant naturel professionnel.
• 22 % des familles canadiennes ont déjà assumé, sans rémunération, le rôle d’aidant naturel principal pour un membre de leur famille.
-30-
Renseignements :
Service de presse
Cabinet du chef de l’Opposition
613-996-6740
For Immediate Release
February 8, 2011
Just the Facts:
This morning the Canadian Cancer Society released a national poll on family care and the impacts of caregiving on Canadian families.
The CCS’s poll clearly indicates what Liberals have long understood - that when it comes to caring for a sick, recovering or aging loved one, Canadians want to have the option of caring for them at home.
Instead of helping families, Stephen Harper has chosen to spend $16 billion on an untendered deal for stealth fighters, $10 billion on U.S.-style mega-prisons and $6 billion on tax breaks for the largest corporations.
Today’s poll is further proof that Canadian families need help shouldering the cost associated with providing family care, as proposed by the Liberal Family Care Plan.
Report highlights
• 41% of family caregivers used their personal savings to survive, while more than 65% of caregiver households have incomes below $45,000 a year.
• 65% of Canadians believe that if something were to happen to their family members requiring homecare, they would need to take on the role of primary caregiver.
• 28% of Canadian families cannot afford to take any time off work to provide family care.
• 24% can only afford to miss up to a month of work.
• 88% of Canadians believe providing family care will have a negative impact on their family finances.
• 72% of Canadians who have provided family care report their family finances were negatively impacted.
• Only 34% of Canadian families can afford to hire a professional family caregiver.
• 22% of Canadian families have already been the primary unpaid caregiver to a family member.
-30-
Contact:
Press Office
Office of the Leader of the Opposition
613-996-6740
________________________________________
Pour diffusion immédiate
Le 8 février 2011
Ce matin, la Société canadienne du cancer a rendu public un sondage national sur les soins familiaux et les répercussions de la prestation des soins sur les familles canadiennes.
Les résultats du sondage de la SCC démontrent clairement ce que les libéraux ont compris depuis longtemps – que les familles veulent s’occuper d’un être cher malade, en convalescence ou âgé, les Canadiens veulent avoir la possibilité de s’occuper de cette personne à la maison.
Au lieu d’aider les familles, Stephen Harper a choisi de dépenser 16 milliards de dollars pour des avions de chasse furtifs sans appel d’offres, 10 milliards de dollars pour des mégaprisons à l’américaine et offrir 6 milliards de dollars en allègements fiscaux aux grandes entreprises.
Les résultats du sondage d’aujourd’hui constituent une preuve de plus que les familles canadiennes ont besoin d’aide pour prendre à leur charge le coût des dépenses associées aux soins familiaux tel que proposé par le Plan libéral pour les soins familiaux.
Points saillants du rapport
• 41 % des aidants naturels ont utilisés leurs économies afin d’arriver alors que plus de 65 % des ménages des aidants naturels ont un revenu inférieur à 45 000 $ par année.
• 65 % des Canadiens croient qu’ils devront prendre le rôle d’aidant naturel principal si un membre de leur famille avait besoin de soins familiaux.
• 28 % des familles canadiennes ne peuvent se permettre de s’absenter du travail pour offrir des soins familiaux.
• 24 % ne peuvent s’absenter du travail plus d’un mois.
• 88 % des Canadiens croient qu’offrir des soins familiaux aura un effet néfaste sur leurs finances familiales.
• 72 % des Canadiens qui ont prodigué des soins familiaux rapportent que leurs finances familiales en ont souffert.
• Seulement 34 % des familles canadiennes peuvent se payer un aidant naturel professionnel.
• 22 % des familles canadiennes ont déjà assumé, sans rémunération, le rôle d’aidant naturel principal pour un membre de leur famille.
-30-
Renseignements :
Service de presse
Cabinet du chef de l’Opposition
613-996-6740